pick someone's brain
US /pɪk ˈsʌm.wʌnz breɪn/
UK /pɪk ˈsʌm.wʌnz breɪn/
1.
посоветоваться с кем-либо, выведать информацию у кого-либо
to ask someone who knows a lot about a subject for information or their opinion
:
•
Can I pick your brain about your experience with starting a business?
Могу я посоветоваться с вами по поводу вашего опыта открытия бизнеса?
•
I need to pick John's brain about the new software.
Мне нужно посоветоваться с Джоном по поводу нового программного обеспечения.