pester power
US /ˈpes.tər ˌpaʊ.ər/
UK /ˈpes.tər ˌpaʊ.ər/
1.
способность выпрашивать, детское нытье
the ability of children to nag their parents into buying things
:
•
Advertisers often target children to leverage their pester power.
Рекламодатели часто нацеливаются на детей, чтобы использовать их способность выпрашивать.
•
Retailers understand the impact of pester power on family purchases.
Розничные торговцы понимают влияние способности выпрашивать на семейные покупки.