pathetic fallacy
US /pəˌθet.ɪk ˈfæl.ə.si/
UK /pəˌθet.ɪk ˈfæl.ə.si/

1.
патетическая ошибка
the attribution of human feelings and responses to inanimate things or animals, especially in art and literature.
:
•
The author used pathetic fallacy to describe the angry storm.
Автор использовал патетическую ошибку для описания гневного шторма.
•
The weeping willow is a classic example of pathetic fallacy.
Плакучая ива — классический пример патетической ошибки.