part

US /pɑːrt/
UK /pɑːrt/
"part" picture
1.

часть, кусок

a piece or segment of something larger

:
•
I only read the first part of the book.
Я прочитал только первую часть книги.
•
This is an important part of the machine.
Это важная часть машины.
:
segmentportionsectioncomponentelement
2.

роль

a role played by an actor or performer

:
•
She played the leading part in the play.
Она сыграла главную роль в спектакле.
•
He was offered a small part in the new movie.
Ему предложили небольшую роль в новом фильме.
:
rolecharacterfunctionduty
1.

разделять, расходиться

to separate or cause to separate from others

:
•
The crowd began to part as the police car approached.
Толпа начала расходиться, когда подъехала полицейская машина.
•
They decided to part ways after years of working together.
Они решили расстаться после многих лет совместной работы.
:
separatedividesplitdispersebreak up
1.

частично, отчасти

partially; to some extent

:
•
The success was part due to luck.
Успех был частично обусловлен удачей.
•
He was part responsible for the mistake.
Он был частично ответственен за ошибку.
:
partiallypartlysomewhatin part
:
part withon the part ofin parttake part inpart-timepart of speechspare part