parental guidance
US /pəˈrɛntəl ˈɡaɪdəns/
UK /pəˈrɛntəl ˈɡaɪdəns/

1.
родительский контроль, родительское руководство
advice, direction, or supervision provided by parents to their children, especially regarding suitable content for viewing or listening
:
•
The movie is rated PG, meaning parental guidance is suggested.
Фильм имеет рейтинг PG, что означает, что рекомендуется родительский контроль.
•
Effective parental guidance helps children make good choices.
Эффективное родительское руководство помогает детям делать правильный выбор.