paradox
US /ˈper.ə.dɑːks/
UK /ˈper.ə.dɑːks/
1.
парадокс
a seemingly absurd or self-contradictory statement or proposition that when investigated or explained may prove to be well founded or true
:
•
The statement "This statement is false" is a classic paradox.
Утверждение «Это утверждение ложно» — классический парадокс.
•
It's a strange paradox that the more you give, the more you have.
Это странный парадокс: чем больше отдаешь, тем больше имеешь.
2.
парадокс, противоречие
a situation, person, or thing that combines contradictory features or qualities
:
•
The film is a paradox of humor and tragedy.
Фильм — это парадокс юмора и трагедии.
•
He is a paradox, both brilliant and incredibly naive.
Он — парадокс: одновременно блестящий и невероятно наивный.