overact
US /ˌoʊvərˈækt/
UK /ˌoʊvərˈækt/

1.
переигрывать, перебарщивать
act in an exaggerated or theatrical manner
:
•
The actor tended to overact in dramatic scenes.
Актер имел склонность переигрывать в драматических сценах.
•
She was told not to overact during the audition.
Ей сказали не переигрывать во время прослушивания.