out of hand
US /aʊt əv hænd/
UK /aʊt əv hænd/
1.
из-под контроля, неуправляемый
out of control
:
•
The party got a little out of hand.
Вечеринка немного вышла из-под контроля.
•
The situation is getting out of hand.
Ситуация выходит из-под контроля.
2.
сразу же, немедленно
immediately; without delay
:
•
He dismissed the idea out of hand.
Он отклонил идею сразу же.
•
Don't reject the proposal out of hand; consider it carefully.
Не отклоняйте предложение сразу; рассмотрите его внимательно.