Значение слова "one man's meat is another man's poison" на русском
Что означает "one man's meat is another man's poison" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
one man's meat is another man's poison
US /wʌn mænz miːt ɪz əˈnʌðər mænz ˈpɔɪzən/
UK /wʌn mænz miːt ɪz əˈnʌðə mænz ˈpɔɪzən/
Идиома
на вкус и цвет товарищей нет, что русскому хорошо, то немцу смерть
something that one person likes very much can be something that another person does not like at all
Пример:
•
I don't understand why he likes that music, but one man's meat is another man's poison.
Я не понимаю, почему ему нравится эта музыка, но на вкус и цвет товарищей нет.
•
She loves living in the city while I hate it; one man's meat is another man's poison.
Она обожает жить в городе, а я это ненавижу; что русскому хорошо, то немцу смерть.