on track
US /ɑːn træk/
UK /ɑːn træk/
1.
по плану, на верном пути
making progress and likely to achieve a goal or target
:
•
The project is on track to be completed by the deadline.
Проект идет по плану и будет завершен к сроку.
•
If we keep working like this, we'll be on track for success.
Если мы продолжим работать так, то будем на пути к успеху.
2.
верный, правильный
following the correct or expected course of action or thought
:
•
Your reasoning is on track; that's exactly what I was thinking.
Ваши рассуждения верны; это именно то, о чем я думал.
•
After some confusion, we got the discussion back on track.
После некоторой путаницы мы вернули обсуждение в нужное русло.