on top of
US /ɑːn tɑːp ʌv/
UK /ɑːn tɑːp ʌv/
1.
вдобавок к, помимо
in addition to; besides
:
•
On top of all that, he had to work overtime.
Вдобавок ко всему этому, ему пришлось работать сверхурочно.
•
She has a full-time job on top of raising three children.
У нее есть работа на полную ставку вдобавок к воспитанию троих детей.
2.
держать под контролем, быть в курсе
fully in control of (a situation)
:
•
She's always on top of her deadlines.
Она всегда держит под контролем свои сроки.
•
He needs to get on top of his finances.
Ему нужно взять под контроль свои финансы.