on somebody’s heels

US /ɑn ˈsʌm.bə.diz hiːlz/
UK /ɑn ˈsʌm.bə.diz hiːlz/
"on somebody’s heels" picture
1.

по пятам за кем-либо, следовать по пятам

following closely behind someone

:
The police were right on his heels after the robbery.
Полиция была прямо по пятам за ним после ограбления.
Success came quickly, with problems often on its heels.
Успех пришел быстро, а проблемы часто следовали за ним.