on a collision course
US /ɒn ə kəˈlɪʒən kɔrs/
UK /ɒn ə kəˈlɪʒən kɔrs/
1.
на пути к столкновению, на грани конфликта
heading towards a conflict or disaster
:
•
The two companies are on a collision course over market share.
Две компании находятся на пути к столкновению из-за доли рынка.
•
Their differing opinions put them on a collision course.
Их расходящиеся мнения поставили их на путь к столкновению.