never put off until tomorrow what you can do today
US /ˈnɛvər pʊt ɔf ənˈtɪl təˈmɑˌroʊ wʌt ju kæn du təˈdeɪ/
UK /ˈnɛvər pʊt ɔf ənˈtɪl təˈmɑˌroʊ wʌt ju kæn du təˈdeɪ/
1.
никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня
do not delay doing something if you can do it immediately
:
•
I know you want to relax, but remember, never put off until tomorrow what you can do today.
Я знаю, ты хочешь расслабиться, но помни: никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
•
My grandmother always told me, 'Never put off until tomorrow what you can do today,' and it's a lesson I live by.
Моя бабушка всегда говорила мне: 'Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня', и это урок, которым я живу.