mutton dressed as lamb
US /ˈmʌt.ən drɛst æz læm/
UK /ˈmʌt.ən drɛst æz læm/
1.
старая овца, одетая как ягненок, пожилая женщина, одевающаяся как молодая
an older woman who tries to look younger by dressing in clothes designed for younger people
:
•
Her outfit was a classic case of mutton dressed as lamb.
Ее наряд был классическим случаем старой овцы, одетой как ягненок.
•
She's a lovely woman, but sometimes she looks like mutton dressed as lamb.
Она прекрасная женщина, но иногда выглядит как старая овца, одетая как ягненок.