melt in your mouth
US /mɛlt ɪn jʊər maʊθ/
UK /mɛlt ɪn jʊər maʊθ/
1.
таять во рту, очень нежный
describes food that is so tender, soft, or delicious that it seems to dissolve easily when eaten
:
•
The chocolate cake was so rich and moist, it just melted in your mouth.
Шоколадный торт был таким насыщенным и влажным, что просто таял во рту.
•
The steak was cooked to perfection, so tender it would melt in your mouth.
Стейк был приготовлен идеально, такой нежный, что таял во рту.