mean business
US /miːn ˈbɪz.nɪs/
UK /miːn ˈbɪz.nɪs/
1.
настроены серьезно, не шутить
to be serious and determined about what one is doing or saying
:
•
When the boss walked in with that look on his face, we knew he meant business.
Когда начальник вошел с таким выражением лица, мы поняли, что он настроен серьезно.
•
The new security measures show that the company means business about protecting its data.
Новые меры безопасности показывают, что компания настроена серьезно в отношении защиты своих данных.