maze
US /meɪz/
UK /meɪz/
1.
лабиринт
a network of paths and hedges designed as a puzzle through which one has to find a way
:
•
The children got lost in the corn maze.
Дети заблудились в кукурузном лабиринте.
•
We spent hours trying to get out of the hedge maze.
Мы часами пытались выбраться из живой изгороди.
2.
лабиринт, путаница
a confusing and complicated arrangement of streets or paths
:
•
The old city has a maze of narrow, winding streets.
Старый город представляет собой лабиринт узких, извилистых улиц.
•
Navigating the bureaucratic maze was a nightmare.
Навигация по бюрократическому лабиринту была кошмаром.
1.
сбивать с толку, озадачивать
to confuse or bewilder (someone)
:
•
The complex instructions mazed the new employees.
Сложные инструкции сбили с толку новых сотрудников.
•
His sudden change of plans completely mazed me.
Его внезапная смена планов полностью сбила меня с толку.