marquee
US /mɑːrˈkiː/
UK /mɑːrˈkiː/
1.
шатер, маркиза
a large tent used for social or commercial functions
:
•
They set up a large marquee for the wedding reception.
Они установили большой шатер для свадебного приема.
•
The festival featured several stages under different marquees.
На фестивале было несколько сцен под разными шатрами.
2.
козырек, навес
a canopy or projection over the entrance to a theater, hotel, or other building
:
•
The theater's marquee displayed the names of the stars.
Козырек театра отображал имена звезд.
•
Bright lights illuminated the hotel's grand marquee.
Яркие огни освещали большой козырек отеля.
3.
главный артист, звезда, основная достопримечательность
a list of the most important performers or attractions at an event or venue
:
•
The festival's marquee included several Grammy-winning artists.
В списке главных артистов фестиваля были несколько лауреатов премии Грэмми.
•
He was the marquee player for the basketball team.
Он был главным игроком баскетбольной команды.
1.
значимый, главный, выдающийся
denoting a person, product, or event that is very important or famous
:
•
The company signed a marquee deal with the sports league.
Компания подписала значимое соглашение со спортивной лигой.
•
It was a marquee event for the city.
Это было значимое событие для города.