Значение слова "many hands make light work" на русском
Что означает "many hands make light work" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
many hands make light work
US /ˈmeni hændz meɪk laɪt wɜːrk/
UK /ˈmeni hændz meɪk laɪt wɜːk/
Идиома
дружно — не грузно, а врозь — хоть брось, берись дружно, не будет грузно
a proverb meaning that a task is soon completed if many people help
Пример:
•
Let's all help with the cleaning; many hands make light work.
Давайте все поможем с уборкой; дружно — не грузно, а врозь — хоть брось.
•
If we work together to move these boxes, many hands make light work.
Если мы будем вместе переносить эти коробки, работа пойдет быстрее.