Значение слова "lying a little and stealing a little will get you nicely through the world" на русском

Что означает "lying a little and stealing a little will get you nicely through the world" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

lying a little and stealing a little will get you nicely through the world

US /ˈlaɪɪŋ ə ˈlɪtəl ænd ˈstiːlɪŋ ə ˈlɪtəl wɪl ɡɛt juː ˈnaɪsli θruː ðə wɜːrld/
UK /ˈlaɪɪŋ ə ˈlɪtəl ənd ˈstiːlɪŋ ə ˈlɪtəl wɪl ɡɛt juː ˈnaɪsli θruː ðə wɜːld/
"lying a little and stealing a little will get you nicely through the world" picture

Идиома

немного лжи и воровства помогают в жизни

a cynical proverb suggesting that minor dishonesty or small moral compromises are necessary or helpful for success in life

Пример:
He justified his small tax evasions by saying that lying a little and stealing a little will get you nicely through the world.
Он оправдывал свои мелкие махинации с налогами, говоря, что немного лжи и немного воровства помогут тебе благополучно пройти по миру.
The old rogue lived by the motto that lying a little and stealing a little will get you nicely through the world.
Старый плут жил по девизу, что немного лжи и немного воровства помогут тебе благополучно пройти по миру.