lock

US /lɑːk/
UK /lɑːk/
"lock" picture
1.

замок

a mechanism for keeping a door, lid, or container fastened, typically operated by a key or a combination

:
•
He turned the key in the lock and opened the door.
Он повернул ключ в замке и открыл дверь.
•
Make sure you put a strong lock on the gate.
Убедитесь, что вы установили прочный замок на воротах.
:
boltcatchclaspfastenerlatch
2.

шлюз

a section of a canal or river with gates at each end where the water level can be changed to allow boats to go up or down

:
•
The boat slowly entered the canal lock.
Лодка медленно вошла в шлюз канала.
•
Operating a lock requires careful timing.
Эксплуатация шлюза требует точного расчета времени.
3.

прядь, локон

a small, separate bunch of hair

:
•
She had a beautiful lock of hair that fell over her forehead.
У нее была красивая прядь волос, спадающая на лоб.
•
He kept a small lock of his daughter's baby hair.
Он хранил небольшую прядь детских волос своей дочери.
:
tresscurlstrandringlet
1.

запирать, блокировать

fasten (something) with a lock

:
•
Please lock the door when you leave.
Пожалуйста, заприте дверь, когда будете уходить.
•
She locked her bicycle to the fence.
Она пристегнула свой велосипед к забору.
:
fastensecureboltbarlatchclose
2.

блокироваться, заклинивать

become or be fixed in one position and unable to move

:
•
The wheels locked on the icy road.
Колеса заблокировались на обледенелой дороге.
•
His jaw locked in anger.
Его челюсть сжалась от гнева.
:
jamstickseizefastenfix
:
lock intolock inlock awaylocked-in syndromelock upcentral lockinglock out