lie in
US /laɪ ɪn/
UK /laɪ ɪn/
1.
подольше поспать, валяться в постели
to stay in bed later than usual in the morning
:
•
I love to lie in on weekends.
Я люблю подольше поспать по выходным.
•
She decided to lie in after a late night.
Она решила подольше поспать после поздней ночи.
2.
заключаться в, находиться в
to be located or situated in a particular place or position
:
•
The solution to the problem may lie in further research.
Решение проблемы может заключаться в дальнейших исследованиях.
•
His strength does not lie in his physical power, but in his intelligence.
Его сила заключается не в физической мощи, а в интеллекте.