level with
US /ˈlev.əl wɪθ/
UK /ˈlev.əl wɪθ/
1.
быть честным с, говорить начистоту
to be honest and tell the truth, especially about something difficult or sensitive
:
•
I need you to level with me about what happened.
Мне нужно, чтобы ты был честен со мной о том, что произошло.
•
It's time to level with your parents about your grades.
Пришло время быть честным с родителями о своих оценках.