lay your hands on
US /leɪ jʊər hændz ɑn/
UK /leɪ jʊər hændz ɑn/
1.
найти, раздобыть
to find or get something
:
•
I can't lay my hands on my keys anywhere.
Я нигде не могу найти свои ключи.
•
He's trying to lay his hands on some rare coins.
Он пытается раздобыть несколько редких монет.
2.
поднять руку на, напасть на
to physically attack someone
:
•
If you ever lay your hands on my child again, you'll regret it.
Если ты когда-нибудь снова поднимешь руку на моего ребенка, ты пожалеешь.
•
The security guard warned him not to lay a hand on anyone.
Охранник предупредил его, чтобы он ни на кого не поднимал руку.