kick up your heels
US /kɪk ʌp jʊər hiːlz/
UK /kɪk ʌp jʊər hiːlz/
1.
оттянуться, веселиться
to enjoy oneself in a lively, uninhibited way, often by dancing or celebrating
:
•
After finishing the big project, they decided to go out and really kick up their heels.
Завершив большой проект, они решили пойти и по-настоящему оттянуться.
•
It's been a long week, let's kick up our heels this weekend!
Была долгая неделя, давайте оттянемся на этих выходных!