keep body and soul together
US /kiːp ˈbɑːdi ənd soʊl təˈɡeðər/
UK /kiːp ˈbɑːdi ənd soʊl təˈɡeðər/

1.
сводить концы с концами, едва выживать
to earn just enough money to live and survive
:
•
After losing his job, he struggled to keep body and soul together.
Потеряв работу, он изо всех сил старался сводить концы с концами.
•
Many people in the city are working multiple jobs just to keep body and soul together.
Многие люди в городе работают на нескольких работах, чтобы просто сводить концы с концами.