keep a straight face
US /kiːp ə streɪt feɪs/
UK /kiːp ə streɪt feɪs/

1.
сохранять невозмутимое выражение лица, не смеяться
to succeed in not laughing or smiling
:
•
It was hard to keep a straight face when he told that ridiculous joke.
Было трудно сохранять невозмутимое выражение лица, когда он рассказал эту нелепую шутку.
•
She tried to keep a straight face, but a giggle escaped.
Она пыталась сохранять невозмутимое выражение лица, но хихиканье вырвалось.