jot or tittle

US /ˈdʒɑt ɔr ˈtɪtəl/
UK /ˈdʒɑt ɔr ˈtɪtəl/
"jot or tittle" picture
1.

йота или черточка, ничтожное количество

a very small amount of something

:
He didn't change a jot or tittle of the original document.
Он не изменил ни йоты, ни черточки в оригинальном документе.
The new law didn't differ a jot or tittle from the old one.
Новый закон ни на йоту, ни на черточку не отличался от старого.