it makes no odds
US /ɪt meɪks noʊ ɑːdz/
UK /ɪt meɪks noʊ ɑːdz/
1.
не имеет значения, без разницы
it does not matter; it makes no difference
:
•
It makes no odds whether you come or not, the decision has already been made.
Не имеет значения, придешь ты или нет, решение уже принято.
•
You can choose either option, it makes no odds to me.
Ты можешь выбрать любой вариант, мне без разницы.