Значение слова "it is easy to find a stick to beat a dog" на русском
Что означает "it is easy to find a stick to beat a dog" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
it is easy to find a stick to beat a dog
US /ɪt ɪz ˈizi tu faɪnd ə stɪk tu biːt ə dɔːɡ/
UK /ɪt ɪz ˈiːzi tu faɪnd ə stɪk tu biːt ə dɒɡ/
Идиома
кто хочет побить собаку, тот палку найдёт
it is very easy to find a reason to criticize or punish someone if you are determined to do so
Пример:
•
The manager blamed her for the minor error; it is easy to find a stick to beat a dog when you want someone gone.
Менеджер обвинил её в незначительной ошибке; кто хочет побить собаку, тот палку найдёт, когда хочешь от кого-то избавиться.
•
They used his past mistakes against him, proving that it is easy to find a stick to beat a dog.
Они использовали его прошлые ошибки против него, доказав, что кто хочет побить собаку, тот палку найдёт.