We sat in the cozy inglenook, enjoying the warmth of the fire.

Мы сидели в уютном каминном уголке, наслаждаясь теплом огня.

The old cottage had a charming inglenook with a built-in bench.

В старом коттедже был очаровательный каминный уголок со встроенной скамьей.