in name only

US /ɪn neɪm ˈoʊnli/
UK /ɪn neɪm ˈoʊnli/
"in name only" picture
1.

только по названию, номинально

existing in title or theory but not in reality

:
He is the manager in name only; his assistant does all the real work.
Он менеджер только по названию; всю настоящую работу делает его помощник.
Their marriage was in name only; they lived separate lives.
Их брак был только по названию; они жили отдельными жизнями.