in dire straits
US /ɪn daɪər streɪts/
UK /ɪn daɪər streɪts/

1.
в отчаянном положении, в затруднительном положении
in a very bad or difficult situation
:
•
After losing his job, he found himself in dire straits.
Потеряв работу, он оказался в отчаянном положении.
•
The company is in dire straits and might have to close down.
Компания находится в отчаянном положении и, возможно, придется закрыться.