Значение слова "if wishes were horses, beggars would ride" на русском
Что означает "if wishes were horses, beggars would ride" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
if wishes were horses, beggars would ride
US /ɪf ˈwɪʃ.ɪz wɜːr ˈhɔːr.sɪz, ˈbeɡ.ərz wʊd raɪd/
UK /ɪf ˈwɪʃ.ɪz wɜː ˈhɔː.sɪz, ˈbeɡ.əz wʊd raɪd/
Идиома
если бы да кабы, да во рту росли грибы
used to say that if wishing for something could make it happen, then everyone would have everything they wanted
Пример:
•
I wish I could win the lottery and quit my job. Well, if wishes were horses, beggars would ride.
Хотел бы я выиграть в лотерею и уволиться. Ну, если бы да кабы, да во рту росли грибы.
•
She says she'll be a movie star one day, but if wishes were horses, beggars would ride.
Она говорит, что когда-нибудь станет кинозвездой, но если бы да кабы.