Значение слова "if not" на русском

Что означает "if not" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

if not

US /ɪf nɑt/
UK /ɪf nɒt/

Фраза

1.

если не, если не сказать

used to introduce a statement that indicates a stronger possibility or a more extreme case than what was just mentioned

Пример:
He's a good student, if not excellent.
Он хороший студент, если не отличный.
The movie was interesting, if not captivating.
Фильм был интересным, если не захватывающим.
2.

если не, если не сказать

used to indicate that something is certainly true, and perhaps even more so

Пример:
He works hard, if not too hard.
Он усердно работает, если не слишком усердно.
The task is difficult, if not impossible.
Задача сложная, если не невыполнимая.