Значение слова "i mean" на русском

Что означает "i mean" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

i mean

US /aɪ miːn/
UK /aɪ miːn/

Фраза

1.

я имею в виду, то есть

used to clarify or rephrase something previously said

Пример:
It was a difficult decision, I mean, really tough.
Это было трудное решение, я имею в виду, очень трудное.
She's a great singer, I mean, her voice is incredible.
Она отличная певица, я имею в виду, ее голос невероятен.
2.

я имею в виду, точнее

used to correct oneself or to introduce a more precise statement

Пример:
We're meeting at 7, I mean, 7:30.
Мы встречаемся в 7, я имею в виду, в 7:30.
He's from Canada, I mean, Toronto.
Он из Канады, я имею в виду, из Торонто.
3.

я имею в виду, серьезно

used to express frustration or exasperation

Пример:
Why did you do that? I mean, seriously?
Почему ты это сделал? Я имею в виду, серьезно?
You can't just leave like that, I mean, what about your responsibilities?
Ты не можешь просто так уйти, я имею в виду, а как же твои обязанности?