how about
US /haʊ əˈbaʊt/
UK /haʊ əˈbaʊt/
1.
как насчет, что насчет
used to make a suggestion or offer
:
•
How about we go to the movies tonight?
Как насчет того, чтобы пойти в кино сегодня вечером?
•
How about a cup of coffee?
Как насчет чашки кофе?
2.
как насчет, что насчет
used to ask for information about someone or something
:
•
I'm doing great, how about you?
У меня все отлично, как насчет тебя?
•
We've discussed the budget, how about the timeline?
Мы обсудили бюджет, как насчет сроков?