She has a lot of horse sense when it comes to managing her finances.

У нее много здравого смысла, когда дело доходит до управления ее финансами.

You need some good old horse sense to survive in this business.

Вам нужен старый добрый здравый смысл, чтобы выжить в этом бизнесе.