home office
US /ˈhoʊm ˌɔː.fɪs/
UK /ˈhoʊm ˌɔː.fɪs/

1.
домашний офис, кабинет
a room in someone's house that is used for working in
:
•
I spend most of my day working in my home office.
Большую часть дня я провожу, работая в своем домашнем офисе.
•
Our new house has a dedicated home office space.
В нашем новом доме есть выделенное пространство для домашнего офиса.
2.
Министерство внутренних дел, Хоум-офис
a government department in the UK that deals with internal affairs, such as law and order, immigration, and security
:
•
The new immigration policy was announced by the Home Office.
Новая иммиграционная политика была объявлена Министерством внутренних дел.
•
Security matters fall under the jurisdiction of the Home Office.
Вопросы безопасности находятся в юрисдикции Министерства внутренних дел.