hole-in-the-wall

US /ˌhoʊl.ɪn.ðəˈwɑːl/
UK /ˌhoʊl.ɪn.ðəˈwɑːl/
"hole-in-the-wall" picture
1.

дыра в стене, неприметное заведение

a small, unpretentious, and often obscure place, such as a restaurant or bar

:
We found a great hole-in-the-wall taco place downtown.
Мы нашли отличное неприметное место с тако в центре города.
The best coffee is often found in a hole-in-the-wall cafe.
Лучший кофе часто можно найти в неприметном кафе.
1.

неприметный, тесный

describing a place that is small, cramped, or uninviting

:
Their office was a real hole-in-the-wall, but they got a lot of work done.
Их офис был настоящей дырой в стене, но они проделали много работы.
The old bookstore was a charming hole-in-the-wall with stacks of books everywhere.
Старый книжный магазин был очаровательной дырой в стене с повсюду лежащими стопками книг.