Herculean task
US /hərˈkjuːliən tæsk/
UK /hərˈkjuːliən tæsk/
1.
геркулесова задача, тяжелая задача
a task requiring tremendous effort, strength, or courage, often seemingly impossible to complete
:
•
Cleaning out the entire attic was a truly Herculean task.
Уборка всего чердака была поистине геркулесовой задачей.
•
Completing the marathon after only a month of training was a Herculean task for him.
Завершение марафона после всего лишь месяца тренировок было для него геркулесовой задачей.