The cost of transport is a major expense, hence the need to subsidize the railway system.

Стоимость транспорта является основной статьей расходов, отсюда необходимость субсидирования железнодорожной системы.

He's not feeling well, hence his absence from work today.

Он плохо себя чувствует, отсюда его отсутствие на работе сегодня.

Two years hence, he will be eligible for retirement.

Через два года отныне он будет иметь право на пенсию.

The meeting will take place a week hence.

Встреча состоится через неделю отныне.