Значение слова "he that hath a full purse never wanted a friend" на русском
Что означает "he that hath a full purse never wanted a friend" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
he that hath a full purse never wanted a friend
US /hi ðæt hæθ ə fʊl pɜrs ˈnɛvər ˈwɔntɪd ə frɛnd/
UK /hiː ðæt hæθ ə fʊl pɜːs ˈnɛvə ˈwɒntɪd ə frɛnd/
Идиома
у кого кошелек полон, у того всегда друзей вдоволь
a proverb meaning that wealthy people will always have people around them who want to be their friends, often for selfish reasons
Пример:
•
Ever since he won the lottery, he's been surrounded by new 'best friends'; as they say, he that hath a full purse never wanted a friend.
С тех пор как он выиграл в лотерею, его окружают новые «лучшие друзья»; как говорится, у кого кошелек полон, у того всегда друзей вдоволь.
•
I know they only like him for his money, because he that hath a full purse never wanted a friend.
Я знаю, что они любят его только из-за денег, ведь у кого кошелек полон, у того всегда друзей вдоволь.