have something/somebody written all over it

US /hæv ˈsʌmˌθɪŋ ˈsʌmˌbɑːdi ˈrɪtn̩ ɔːl ˈoʊvər ɪt/
UK /hæv ˈsʌmˌθɪŋ ˈsʌmˌbɑːdi ˈrɪtn̩ ɔːl ˈoʊvər ɪt/
"have something/somebody written all over it" picture
1.

быть очевидным, быть написанным на лбу

to be very obvious that something is true or that someone is a particular type of person

:
That new car has your name written all over it!
На этой новой машине написано твое имя!
The way he was acting, it had 'guilty' written all over it.
По тому, как он себя вел, было очевидно, что он виновен.