Значение слова "have (got) someone by the short and curlies" на русском
Что означает "have (got) someone by the short and curlies" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
have (got) someone by the short and curlies
US /hæv ɡɑt ˈsʌm.wʌn baɪ ðə ʃɔrt ænd ˈkɜr.liz/
UK /hæv ɡɑt ˈsʌm.wʌn baɪ ðə ʃɔrt ænd ˈkɜr.liz/
Идиома
1.
держать кого-то за яйца, иметь кого-то в полной власти
(informal, sometimes offensive) to have complete control over someone, especially by having an advantage over them or by knowing something about them that they want to keep secret
Пример:
•
The company had him by the short and curlies after he signed that contract.
Компания держала его за яйца после того, как он подписал этот контракт.
•
She knew his secret, so she had him by the short and curlies.
Она знала его секрет, поэтому держала его за яйца.
Изучите это слово на Lingoland