Значение слова "have egg on your face" на русском

Что означает "have egg on your face" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

have egg on your face

US /hæv ɛɡ ɑn jʊər feɪs/
UK /hæv ɛɡ ɒn jɔː feɪs/
"have egg on your face" picture

Идиома

опозориться, оказаться в неловком положении

to be embarrassed or humiliated because of something foolish you have done or said

Пример:
After his prediction about the election was completely wrong, he really had egg on his face.
После того как его прогноз о выборах оказался совершенно неверным, он действительно опозорился.
I hope I don't have egg on my face when I present my idea to the board.
Надеюсь, я не опозорюсь, когда буду представлять свою идею совету директоров.