have an eye for
US /hæv ən aɪ fɔr/
UK /hæv ən aɪ fɔr/

1.
иметь глаз на, разбираться в
to be good at noticing a particular type of thing
:
•
She really has an eye for detail, noticing every small mistake.
У нее действительно есть глаз на детали, она замечает каждую маленькую ошибку.
•
He has an eye for good quality furniture.
У него есть глаз на качественную мебель.