My grandmother is a little hard of hearing, so you'll need to speak up.

Моя бабушка немного тугоухая, поэтому вам нужно будет говорить громче.

He often misses parts of conversations because he's hard of hearing.

Он часто пропускает части разговоров, потому что он тугоухий.