Значение слова hard-boiled на русском

Что означает hard-boiled на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

hard-boiled

US /ˌhɑːrdˈbɔɪld/
UK /ˌhɑːrdˈbɔɪld/
"hard-boiled" picture

Прилагательное

1.

сваренный вкрутую

cooked in its shell in boiling water until the yolk and white are solid

Пример:
She made a salad with sliced hard-boiled eggs.
Она приготовила салат с нарезанными сваренными вкрутую яйцами.
I prefer my eggs hard-boiled for breakfast.
Я предпочитаю яйца сваренные вкрутую на завтрак.
2.

жесткий, бесчувственный, реалистичный

tough, unsentimental, and realistic

Пример:
He's a hard-boiled detective who doesn't show much emotion.
Он жесткий детектив, который не проявляет много эмоций.
The novel features a hard-boiled protagonist navigating a corrupt city.
В романе представлен жесткий главный герой, ориентирующийся в коррумпированном городе.
Изучите это слово на Lingoland